RÉSUME DU DOCUMENT D’ORIENTATION DU 42ème CONGRES